Click Picture For Link to the Above Featured Recipe Klikk på bildet for link til ovenstående Anbefalte Oppskrift Celebrations always need a special dessert and Easter is no exception. Feiringer alltid ha en spesiell dessert og påske er intet unntak. Easter has two sides; the religious and the commercial. Påsken har to sider; de religiøse og kommersielle. While the religious side of Easter celebrates the resurrection of Jesus on the third day (Easter Sunday) after his crucifixion (Good Friday), the commercial side involves feasting, decorating and hunting for Easter eggs, and lots of chocolate and candy. Mens den religiøse siden av påsken feirer oppstandelsen av Jesus på den tredje dag (påskedag) etter hans korsfestelse (Langfredag), kommersielle side innebærer feasting, dekorere og jakt etter påske egg, og massevis av sjokolade og godteri. Easter has certain foods attached to it, but they differ from country to country and from family to family. Påsken har visse matvarer koblet til den, men de varierer fra land til land og fra familie til familie. One tradition my family enjoys is to have Hot Cross Buns on Good Friday. En tradisjon i min familie nyter å ha Hot Cross Buns på Langfredag. These sweet yeast buns are flavored with spices (cinnamon, nutmeg, allspice, and cloves) and loaded with currants (or raisins) and candied fruit. What makes them so distinctive looking is that the tops of the buns are marked with a cross which symbolically represents the Cross of Christ and the Crucifixion. If you are superstitious you will like the tale that Hot Cross Buns baked on Good Friday never became moldy and they say that you should save one bun as a good luck charm until the next year's buns are made. Disse søte gjær boller er flavored med krydder (kanel, muskat, allspice og cloves) og lastet med currants (eller rosiner) og candied frukt. Hva gjør dem så karakteristiske ser er at topper i boller er merket med et kryss som symbolsk representerer Cross of Christ og Crucifixion. Dersom du er overtroisk du vil like det tale at Hot Cross Buns bakt på langfredag aldri ble moldy og de sier at du bør lagre en bun som flaks sjarm til neste års boller er gjort . Since the commercial side of Easter is primarily for children, I always liked to do something special with my kids. Siden den kommersielle siden av påsken er hovedsakelig for barn, jeg har alltid likt å gjøre noe spesielt med mitt barn. When they were small I often held a neighborhood cookie decorating party. Når de var små jeg ofte hatt en nabolaget cookie dekorere partiet. First I would make lots of sugar cookies, made in the shapes of Easter: bunnies, chicks, eggs, and flowers. Først vil jeg gjøre mye sukker cookies, gjort i form av påsken: bunnies, damer, egg og blomster. Then I would have small bowls of different colored royal icing and lots of colored sprinkles. Each child would get a paper plate and a small spatula and how they loved creating their own masterpieces. Så jeg ville ha små boller av forskjellig fargede kongelige isdannelse og mange fargede sprinkles. Hvert barn vil få et papir plate og en liten spatula og hvordan de elsket å skape sine egne mesterverk. Since this is a messy process, I found it best to cover the table with a plastic disposable tablecloth and aprons are definitely a good idea. Siden dette er en rotete prosess, jeg fant det best å dekke bordet med plast engangs duk og aprons er absolutt en god ide. Lastly, there are so many choices for Easter desserts. Til slutt, det er så mange valgmuligheter for påsken desserter. Carrot Cake is one of my personal favorites, whether in cake form or as individual Easter Baskets. Carrot Cake er en av mine personlige favoritter, enten i kake form eller som individuelle påsken Baskets. The chocolate lover may be inclined to make the Chocolate Butter Cake or the Easter Chocolate Cake. Den sjokolade lover kan være tilbøyelig til å gjøre Chocolate Butter Cake eller påske sjokoladekake. Other ideas are the Red Velvet Cake, Coconut Cake, or the Hummingbird Cake. Andre ideer er Red Velvet Cake, Coconut Cake eller Hummingbird Cake. If the strawberries are good you may want to make the Meringue Cake with Strawberries and Cream. Hvis jordbær er gode vil du kanskje gjøre det Meringue Cake med jordbær og fløte. Another great idea is the Shortbread Tarts filled with cream and topped with fresh berries. En annen god idé er Shortbread Tarts fylt med krem og toppet med friske bær. So enjoy this time with family and friends and have a Happy Easter. Så nyt denne tiden med familie og venner og ha en God påske. |